With the font download, extract the font onto your computer’s desktop. If using a font for commercial use, be sure to double-check the licensing, as many free fonts are only available for personal use. There are thousands of custom fonts, some free and some paid. How to Add Fonts to Photoshop in Windows Step 1: Choose a Font Site and Download the Fontĭownload a font from a site such as.